Quanto custa fazer um episódio de anime nos EUA?

De acordo com relatórios da indústria, o custo médio de uma animação 2D simples de 60 segundos é de cerca de US $ 6.000. Um episódio inteiro custará mais ou menos entre $ 100.000 e $ 300.000. Uma temporada de 12 episódios pode custar até US $ 3,6 milhões. Lembre-se, isso é apenas a produção e não leva em consideração os custos de marketing.

Embora esses custos de produção tendam a parecer incríveis, eles não chegam nem perto do custo de outros programas de animação. Veja os Simpsons, por exemplo. Um único episódio dos Simpsons custa cerca de US $ 2 milhões (grande parte disso vai para os dubladores que vêm mantendo o show vivo há quase 30 anos). Outros programas americanos têm custos semelhantes, com muitos chegando a cerca de US $ 1 milhão por episódio.

De acordo com especialistas, parte da diferença de custo na indústria se resume à reputação do Japão de pagar aos animadores salários muito baixos em comparação com outros países.

A demanda por anime cresceu enormemente e os custos de produção aumentaram, mas os estúdios não aumentaram os salários. Muitos estúdios fecharam porque não conseguiram encontrar animadores. Alguns imaginam que os animadores poderiam começar a deixar o Japão para estúdios de animação estrangeiros.

Além disso, um relatório publicado pelo Media Development Research Institute Inc em 2018 observou que um único episódio de anime de 30 minutos My Hero Academia custa 12 milhões de ienes, que foram trocados por $ 108.480,00. O relatório também detalhou para onde vai todo esse dinheiro. Os custos são definidos para as taxas de câmbio atuais:

• Trabalho original – 50.000 ienes ($ 467)
• Script – 200.000 ienes ($ 1.870)
• Direção do episódio – 500.000 ienes ($ 4.675)
• Produção – 2 milhões de ienes ($ 18.700)
• Supervisão de animação principal – 250.000 ienes ($ 2.337)
• Animação principal – 1,5 milhões de ienes ($ 14.025)
• Entre – 1,1 milhão de ienes ($ 10.285)
• Acabamento – 1,2 milhão de ienes ($ 11.220)
• Arte (fundos) – 1,2 milhões de ienes ($ 11.220)
• Fotografia – 700.000 ienes ($ 6.545)
• Som – 1,2 milhão de ienes ($ 11.220)
• Materiais – 400.000 ienes ($ 3.740)
• Edição – 200.000 ienes ($ 1.870)
• Imprimindo – 500.000 ienes ($ 4.675)

Por que as animações são tão caras de se fazer nos Estados Unidos

Fazer animações tende a ser caro, especialmente porque é necessário muito trabalho para criá-las. Mesmo que seja uma animação muito simples, ainda precisa de muito trabalho. Anime já é uma das variações mais baratas de animação, talvez porque tenha um estilo comparativamente simples.

Segundo relatos, o Anime foi inventado devido aos altos custos da Animação e foi especialmente desenvolvido para custar menos. Se você acha que anime só pode ser feito no Japão, você precisará repensar rapidamente. Os animes também são feitos na América.

Abaixo está uma visão muito aproximada e simplificada de como os animadores funcionam e quanto tempo leva para criar apenas 60 segundos de animação.

1. A Fase de Conceito

Esta é sempre a primeira fase para a criação de animações. Nesta fase, os animadores vão desenhar conceitos para os personagens. Eles também farão um pequeno teste de Animações e tentarão descobrir como os personagens se movem. Em seguida, eles começarão a conceituar os planos de fundo, iluminação e estilo de animação. Observe também que, nesta fase, eles também estabelecerão um clima geral e uma cor para combinar com a história. Esta fase é a mais criativa e também a fase em que a maioria dos projetos morre imediatamente.

2. A fase do storyboard

Assim que o projeto passar pela primeira fase, os animadores irão para a segunda fase. Nesta fase a ação, os “sets de filmagem”, os cortes e a composição de toda a história serão traçados como referência para cada Animação. Observe também que nesta Fase, os cenários e “cenários” onde a história se passa, também serão desenvolvidos e desenhados para referência posterior.

3. A fase de animação

Observe que esta é a fase em que as animações reais serão criadas. Primeiro, os quadros-chave serão criados pelos principais artistas. São desenhos que mostram a ação e o movimento com enormes lacunas entre eles. Em seguida, os quadros de animação ausentes entre esses quadros principais serão desenhados individualmente por vários animadores. Lembre-se de que existem entre 24 e 31 frames em um segundo de um Anime. E cada uma dessas molduras deve ser desenhada pelo menos parcialmente! É aqui que reside a maior parte do trabalho e esta fase do Projeto de Animação é a parte mais demorada e cara da criação de uma Animação.

4. Fase de Corte

Esta é a fase final de criação de um Anime! Neste ponto, todas as cenas animadas estão sendo cortadas juntas, com correção de cor e detalhes e efeitos finais, bem como a música e narrações, serão adicionados. Lembre-se também de que Música e Dublagem da Animação também são um ponto importante de custo na criação de um Anime. Quase todo Anime tem música original e todo Anime precisa de vozes para seus personagens, obviamente. No Japão e em outros países também, existem pessoas que fazem vozes para a animação como carreira e esses profissionais não são baratos.

Conclusão

Estes são os trabalhos que fazem parte da criação de cada minuto do Anime e, dependendo do estúdio, criar apenas 60 segundos de Animação pode levar de três semanas a até dois meses. E mesmo que Anime não seja tão caro quanto outras animações como animações renderizadas em 3D ou muito detalhado como outras animações 2D, ainda não é barato de fazer.